Одно из уточнений, предложзенных мною, Елена уточнила еще больше - и, к сожалению, неправильно.
Это название фотографии 20916, названной Прокудиным-Горским "Село Февроньево". Елена дала ей такое название: "Река Свирь. Панорама села Хевроньино Лодейнопольского уезда Олонецкой губернии. На заднем плане Христорождественская церковь".
На самом деле это церковь Иоанна Предтечи (а церковь Рождества Христова хорошо видна только при большом разрешении, как мы увидим).
Я использую здесь данные справочника: Земля Невская православная. Краткий церковно-исторический справочник. СПб, "Лики России", 2006. Источник, по-моему, очень надежный. Но дело не в моем мнении, а в том, что эти данные полностью совпадают с тем, что изображено на фотографии Прокудина-Горского.
В этой книге о Хевроньине сказано следующее:
Цитата:
ХЕВРОНЬИНО
1142. Рождества (?) Иоанна Предтечи. {Деревянная, до сер. XVIII в.}. Камен-
ная, 1868 г. Закрыта в 1939 г. Во время финской оккупации в 1942—
1944 гг. действовала как кирха. Взорвана в 1960-е гг.
1143. Рождества Христова. Деревянная, 1764 г. Закрыта в 1939 г. Разобрана
перед войной, участок затоплен в 1951-1952 гг.
Итак, в селе было две церкви, и одна из них -деревянная. Эта деревянная церковь стояла настолько близко к берегу, что при повышении уровня воды в результате строительства Верхне-Свирской ГЭС это место (на котором ее к тому времени уже не было) оказалось затоплено.
К сожалению, в книге нет фотографии Хевроньина. Но зато у нас есть фотография, сделанная Прокудиным-Горским.
Если мы посмотрим на фотографию, то увидим эту деревянную церковь. При низком разрешении можно принять здание за обыкновенную избу, но при высоком разрешении хорошо видно, что его завершает луковичная главка:
Эта скромная клетская церковь и есть та самая церковь Рождества Христова, построенная в 1764 году и уничтоженная перед войной (а вовсе не разрушенная во время войны, как у Вас, Елена, написано в карточке).
А та каменная церковь, которая хорошо видна при любом разрешении, - это церковь Иоанна Предтечи (или Рождества Иоанна Предтечи?), построенная значительно позже, в 1868 г. и дожившая до 60-х годов.
Итак, если уж делать такое развернутое название фотографии, то следует написать:
"Река Свирь. Панорама села Хевроньино Лодейнопольского уезда Олонецкой губернии. На заднем плане церковь Иоанна Предтечи; на берегу - деревянная церковь Рождества Христова".
P.S. Об этом я написал на своем сайте, страница
http://ps-spb2008.narod.ru/mar_fevronievo.htm (не сразу, а только после того, как восстановил фотографию в большом размере и смог во всем разобраться).
P.P.S. Хотел написать об этом Вам, Елена, в личном сообщении, но увидел ошибку в уточненном названии - и понял, что должен выступить на форуме.
Вход
FAQ
Пользователи
