Уточнения к названиям снимков Прокудина-Горского

Слава

LC-DIG-prokc-20889 "Церковь Иоанна Предтечи на Малышевой горе. Старая Ладога".
http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc ... 20889v.jpg

Кажется, более правильное название "Рождества Иоанна Предтечи".

Елена

Слава писал(а):

Кажется, более правильное название "Рождества Иоанна Предтечи".

Верно.
Еще правильнее "Собор Рождества Иоанна Предтечи".

Слава

Есть особая категория ошибок (неточностей) - неправильное прочтение авторских подписей. Один из примеров можно найти в нашей базе - снимок "Ахамиены. Розовый рододендрон". Эти загадочные "Ахамиены" на самом деле - "Ахалшены", местечко близ Батума. Сейчас на карте пишется как "Ахалшени".

Елена

Здорово

Вот здесь, кстати, сразу правильно было написано
http://www.prokudin-gorsky.ru/Russian/i ... cNum=01475

А подписи я поправила и прошу помощи в определении точного места.
На карте я нашла три селения Ахалшени
Одно из них близ Сухуми. Рядом с Батуми не нашла.
Слава,в каком именно месте нужные нам Ахалшены?

Вряд ли ПГ уехал очень далеко, чтобы снять дикий рододендрон.

Слава

Елена писал(а):

А подписи я поправила и прошу помощи в определении точного места.
На карте я нашла три селения Ахалшени
Одно из них близ Сухуми. Рядом с Батуми не нашла.
Слава,в каком именно месте нужные нам Ахалшены?

Вряд ли ПГ уехал очень далеко, чтобы снять дикий рододендрон.

Вот карта:

Елена

О! Спасибо, Слава!

Оказывается в Ахалшени была высажены первые в России посадки каучуковых деревьев.

Слава

"Часовня на горе Чапан-Ата в 5 верстах от Самарканда", надо – "Мазар Чапан-Ата в 5 верстах от Самарканда"
http://www.loc.gov/pictures/collection/ ... c5317fb9f8
http://www.loc.gov/pictures/collection/ ... c5317fb9f8

"Общий вид мечети на горе Чапан-Ата. Самарканд", надо – "Общий вид на мазар Чапан-Ата в 5 верстах от Самарканда"
http://www.loc.gov/pictures/collection/ ... c5317fb9f8

Сейчас принято писать "Чупан-Ата", но мы ориентируемся на язык времен Прокудина-Горского

Цитата:

Мазар Чупан-ата (XV в.), расположенный к северо-востоку от Самарканда, был построен в честь мифического святого "отца пастухов", чей культ издавна был популярен в народе, особенно среди скотоводов. Это не надмогильное сооружение, не мавзолей. По своей архитектуре - это мавзолей, хотя археологические вскрытия не обнаружили в нем ни погребения, ни склепа. Мазар венчает скалистую вершину и виден из любой точки города.

Архитектура памятника - небольшое помещение, перекрытое внутренним куполом. Имеется также второй наружный купол. По цветовому решению внешнего декора мазар отличался двуединой гармонией - бирюзовый купол сливался с синевой неба, а массив основания, лишенный облицовок - с цветом лёссовой почвы у его подножия, как бы подтверждая принцип связи "земля - небо".

Елена

Слава писал(а):

"Часовня на горе Чапан-Ата в 5 верстах от Самарканда", надо – "Мазар Чапан-Ата в 5 верстах от Самарканда"

Done.

Слава

Чтобы не перегружать тему Кавказского альбома, об уточнениях буду писать здесь.

Два снимка:
"Вход в Дабский монастырь" LC-DIG-prokc-21670
http://www.loc.gov/pictures/collection/ ... b9ab1721a9
"Общий вид Дабского монастыря" LC-DIG-prokc-21666
http://www.loc.gov/pictures/collection/ ... be2fa09271

Я долго искал информацию о Дабском монастыре и пришел к выводу, что его никогда не существовало. Очевидно, ПГ что-то снова напутал.
Была и есть Георгиевская церковь в селе Даба (1333). Церковь довольно маленькая, но интересная. До недавнего времени у неё не было дверей на входе. Почему именно - уже не помню, не могу найти снова заметку об этой церкви в Сети.

Соответственно, предлагаю уточненные названия:
"Вход в Георгиевскую церковь в селе Даба (1333)".
"Георгиевская церковь в селе Даба (1333)".

Елена

Слава писал(а):

Соответственно, предлагаю уточненные названия:
"Вход в Георгиевскую церковь в селе Даба (1333)".
"Георгиевская церковь в селе Даба (1333)".

Сделано.

Оффтопик. Насчет отсутствия дверей. Странно очень. У церкви древний резной каменный портал. Он именно древний, в не прорубленный в недавнем времени. Может он просто был заложен?

Слава

Елена писал(а):

Слава писал(а):

Оффтопик. Насчет отсутствия дверей. Странно очень. У церкви древний резной каменный портал. Он именно древний, в не прорубленный в недавнем времени. Может он просто был заложен?

Я писал именно об отсутствии дверей на входе, а не самого входа.
Сейчас двери вопреки многовековой традиции появились:

Елена

Понятно

Слава

Елена писал(а):

Слава писал(а):

"Часовня на горе Чапан-Ата в 5 верстах от Самарканда", надо – "Мазар Чапан-Ата в 5 верстах от Самарканда"

Done.

Я чего-то не нашел, куда внесены исправления по Чапан-Ата.

Елена

Слава писал(а):

Я чего-то не нашел, куда внесены исправления по Чапан-Ата.

http://www.temples.ru/pg/search.php?key ... =0&send=on

Слава

Елена писал(а):

Слава писал(а):

Я чего-то не нашел, куда внесены исправления по Чапан-Ата.

http://www.temples.ru/pg/search.php?key ... =0&send=on

А почему этого нет в Таблице уточнений?

Храмы России

Итоговая часть проекта:

Уточнения к названиям снимков Прокудина-Горского

Кто сейчас на форуме

	Итоговая часть проекта:
	Прокудин-Горский. Наследие. Фотографии.