Храмы России

Эта открытка Прокудина-Горского называется просто "Этюд". А что на ней за место? Вряд ли случайное.

Среди неопознанных до сих пор фотографий ПГ основную массу составляют туркестанские снимки. Вы, наверное, заметили, что в контрольных альбомах нет снимков, сделанных ПГ на территории современного Туркменистана.

Сейчас перечитывал статью Виктора Минахина «КОЛЛЕКЦИЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ РОССИИ» В БИБЛИОТЕКЕ КОНГРЕССА.
Обратил внимание на следующий пассаж:

[/quote] В туркестанском альбоме (10338) списка на английском языке нет. В него вложен машинописный перечень снимков на русском языке, напечатанный на бумаге с французскими водяными знаками. Перечень напечатан по правилам новой русской орфографии.

Имеется свидетельство того, что этот список пришел вместе с коллекцией из Франции. А именно, в нем содержится информация, которую невозможно восстановить по содержанию альбома.

Дело в том, что две последние страницы этого списка озаглавлены так: «Туркестан Отдел IV (негативы есть, но не имеется фотографического каталога)». Эти две страницы содержат перечень номеров фотографий (с 241 по 366) и подписей к ним, которых просто нет в альбоме (он обрывается на номере 240). О том, что их нет, говорит и приведенный выше заголовок этой части списка. Таким образом, «туркестанский» список несомненно был составлен до того, как коллекция поступила в Библиотеку Конгресса.

Одна из возможных гипотез такова. Подобные списки на русском языке сопровождали каждый альбом. Хантингтон просто не стал возиться с переводом относительно более сложной среднеазиатской терминологии альбома 10338 и поэтому – вместо перевода – сохранил исходный список, поступивший с альбомом из Франции. Остальные списки Хантингтон перевел, вложил в альбомы, а сами русские оригиналы списков куда-то исчезли.

На этой ветке мне однажды довелось опознать снимок Бухары:

[/quote]LC-DIG-prokc-20004 [Group of men seated on rugs, praying, under hanging candalabras, inside a mosque(?)]
http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc ... 20004v.jpg
Оказывается, это Бухара, Богоэддин.
Сравните с этим снимком:
http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc ... 21869v.jpg
Это снимок LC-DIG-prokc-21869
Священный колодезь внутри двора в Богоэддине, 1911
[quote]

Сегодня листал в магазине книжку "Старая Бухара". Там есть снимок, идентичный опознанному - "открытка неизвестного издателя". Подпись к нему "Айван в мечети эмира Музаффара" и ещё что-то (не помню). Новое для меня слово. Оказывается, айван - открытая галлерея, в данном случае - портал в соборной мечети.
А Богоэддин - это царская усыпальница. Так что, как говорится, могут быть варианты...

Уважаемые участники! Мы опознали почти все города и городки, даже те, в которых никогда сами не бывали. Но у нас остаются неопознанными четыре женских портрета. Маловероятно, что это какие-то "случайные" дамы.
На мой взгляд, искать моделей надо среди:
1) представителей царствовавщего дома;
2) ближайших родственников и знакомых ПГ;
3) жен, дочерей, сестер каких-то значительных лиц, с которыми общался ПГ;
4) известных женщин того времени.
Сейчас в Сети можно найти фотографии и портреты кого угодно, так что материала для сравнений предостаточно.

Давайте объединим усилия. Уверен, что нас ждут интересные открытия, а может быть, даже сенсации.



Третья из фотографий сделана в Лугано в 1914 или 1913 г.

Да, вот ещё одна незнакомка - "Дагомыс. В царском парке".

LC-DIG-prokc-20624 Zavodskīi poselok. [Katav-Ivanovsk]
http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc ... 20624v.jpg

Нашел на Панарамио сообщение об ошибке
Адрес сообщения:http://www.panoramio.com/photo/10962732

Утверждается, что это не "Катав-Ивановский завод. Заводской посёлок", а Юрюзань.

Как бы это проверить?

Есть я правильно поняла, то города Юрюзань и Катав-Ивановск расположены относительно недалеко друг от друга. Первый на реке Юрюзань, второй на реке Катав.
Найти навскиду фото Юрюзани нужного плана мне не удалось.. А при слиянии рек Юрюзани и Катава стоит город Усть-Катав. Вот его фото:

_________________
Русские дороги :: Храмы России

Впрочем, у Сергея Михайловича есть еще виды Катав-Ивановского завода. Можно попытаться понять, одно ли это место?

http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc ... 20622v.jpg


http://memory.loc.gov/service/pnp/prokc ... 20623v.jpg

_________________
Русские дороги :: Храмы России

Сообщаю об идентификации (по-моему, совершенно бесспорной) фотографии 21427, ошибочно озаглавленной "Никольская церковь, село Сучки (60 верст от Твери)". Оказалось, что это еще одна фотография Твери. На ней изображена церковь Николы в Капустниках, уничтоженная в 1954 г.

Подробности см. на моем сайте, страница http://ps-spb2008.narod.ru/attr_tver.htm . Только просьба в общем списке не упоминать мое имя, так как эта идентификация проведена не мной, а К.Литвицким и А.Семеновым (посетителем моего сайта, с разрешения которого я опубликовал эти данные).

Спасибо, Сергей!
Фото включено как в общий список - http://temples.ru/pg_mistakes.php?status=0&LC_DIG=1427 , так и в список мест съемки - http://temples.ru/pgonmap.php?LotID=138 .

Замечу, что первое фото на Вашей странице http://ps-spb2008.narod.ru/attr_tver.htm - то, где на заднем плане мост - в зеркальном отражении.

Спасибо. Я это исправлю. И сообщу об этом Семенову. (Только сегодня нет времени на это. Сделаю, видимо, завтра.)

Сергей,

по зрелом размышлении я пришел к мысли, что фото все-таки не отражено зеркально.

(Меня сбил с толку мост за церковью. Но, согласно плану старой Твери, алтарь был сильно развернут к северу, поэтому мост мог быть виден в таком ракурсе.)

Замечательно! Ещё одним опознанным снимком больше.
То, что это не Сучки, я знала давно. Но ошибочно предполагала, что это соседнее село Сухарино. Именно так и был помечен до сих пор этот снимок в нашем списке.
Причиной моего предположения была рабочая метка на снимке. Собственно, там две метки. Одна (не очень разборчиво, то ли 170, то ли 140) была зачёркнута, рядом проставлена метка "203". Предполагая, что нумерация рабочих меток имеет чёткий хронологический порядок, эта метка должна была быть поставлена после снимка могилы князя Гагарина (а это Сучки и есть), то есть дальше по направлению путешествия ПГ.
Приведённые Сергеем снимки Николы в Капустниках совпадают в деталяхс цветным снимком. Можно было предположить, что по такому же плану была построена церковь и под Тверью. Но тут стоит вспомнить сообщение о телеграфных проводах на снимке. А это лишний раз играет в пользу того, что снимок сделан все же в городе.

Итак, это Никола в Капустниках, Тверь.
Но рабочая метка не выходит у меня из головы!

_________________
Русские дороги :: Храмы России

Если дело происходит в городе - то провода скорее телефонные, а не телеграфные. Или, как минимум, не только телеграфные.

Я написал письмо Александру Семенову. Он тоже пишет, что снимок не отражен зеркально. Так что я никаких изменений на сайте не сделал.